不是每个休息日都需要一个景点。如果你家需要的是两小时的安静——一池锦鲤、踏石、一杯好好冲的咖啡和一座小博物馆——那地方就是清澄白河,江东区一处运河边的老街区,而且托东京的福,从浦安站只要20分钟、换乘1次。它的中心是清澄庭园,一座明治时代的回游式庭园,门票150日元,儿童免费;周围是让这一带成为东京咖啡之城的烘焙坊(Blue Bottle在日本的第一家店就在这里)、东京都现代美术馆,以及孩子可以走进1840年代复原街道的深川江户资料馆。

适合这样的你

  • 玩了两天乐园、想在一个美丽的地方坐下来、不用排队的大人。
  • 有看到鸭子、踏石和一块蛋糕就满足的幼儿,而且需要留出午睡时间的家庭。
  • 咖啡爱好者。
  • 想要一次温和的「日本庭园」体验,又不想碰上著名市中心庭园那种旅游大巴人潮。
这是哪一种「日本庭园」? 回游式庭园——围绕一个带小岛的大池塘的步道、从日本各地运来的名石、一座伸向水面的茶室式建筑,以及四季花卉。它既不是枯山水,也不是花园公园;乐趣在于慢慢走。安排45〜60分钟。

看什么、做什么

清澄庭园(150日元,儿童免费)

开放时间 9:00〜17:00(截止入园16:30)
休园日 12月29日〜1月1日
门票 大人150日元/65岁以上70日元/小学生及以下免费(在东京居住或就学的初中生免费)
免费开放日 5月4日、10月1日
交通 清澄白河站(都营大江户线E14/东京地铁半藏门线Z11)步行3分钟
备注 禁止宠物;无停车场;有轮椅路线图

绕池的路线会经过踏石(矶渡)——让你在水面上走出几米,脚下是锦鲤和乌龟,这是孩子会记住的部分——以及伸向池面的凉亭。树荫下有长椅,还有一片草坪。红叶在11月下旬到来;夏天,它是少数真正有树荫的市中心庭园之一。

咖啡:烘焙坊街区

庭园和现代美术馆之间的街道,是东京第三波咖啡浪潮的起点。核心是Blue Bottle Coffee 清澄白河旗舰店(平野1-4-8,每天8:00〜19:00,47个座位,有Wi-Fi),由仓库改造,2015年作为Blue Bottle美国之外的第一家店开业。几个街区内还有多家小型独立烘焙坊;多数上午过半开门、18:00前打烊,有的周一休或不定休——除了Blue Bottle的时间,其他都当作「当天再确认」。带孩子的诀窍是外带咖啡去庭园的长椅,或者去清澄通沿线更宽敞的咖啡馆。

深川江户资料馆(适合孩子的那一座)

离车站(A3出口)5分钟:一处1840年代江户运河边街区的实物大、可走进去的复原——可以踏入的长屋、蔬菜店、一艘船、一座火望楼,灯光从黎明循环到夜晚。9:30〜17:00(截止入馆16:30),第2、第4个周一休馆;大人400日元,小学生至高中生50日元。 志愿导览员常会用英语讲解。约45分钟;多数东西孩子都可以触摸。

东京都现代美术馆(MOT)

从车站B2出口步行9分钟,位于木场公园内:一座大型当代艺术馆,有不错的图书室、咖啡馆和户外草坪。10:00〜18:00(截止入场17:30),周一休馆(周一逢节假日则顺延至次日)及年末年始;馆藏展大人500日元、大学生400日元、高中生及65岁以上250日元、初中生及以下免费。 特展另行定价。请查看休馆日历——换展期间会闭馆(2027年1〜2月有数周)。

从东京迪士尼度假区周边怎么去

从浦安站(东西线)出发——轻松的路线:

  1. 搭东西线到门前仲町(快速2站·各站停车6站,约11〜14分钟·209日元)。
  2. 换都营大江户线1站到清澄白河(约2分钟)。

约20分钟·IC卡317日元(地铁⇔都营的70日元换乘折扣用IC卡会自动适用),换乘1次。庭园离A3出口3分钟。

从舞滨(京叶线)出发:

  1. 搭JR京叶线到新木场(约6分钟·199日元)。
  2. 换有乐町线到月岛(约7分钟)。
  3. 换大江户线2站到清澄白河。

约35分钟·485日元,换乘2次。只走东京地铁的替代方案(经八丁堀:日比谷线到人形町,步行到水天宫前,半藏门线1站)431日元,时间差不多,但要在两站之间走一段地面路。

从新浦安出发: 搭巴士到浦安站再走东西线路线,往往比京叶线路线更简单——见各站公交乘车处。

以上都能用Suica/PASMO;信用卡闪付乘车在东京地铁和都营地铁可用,但JR京叶线不行(支付宝/微信扫码不能过闸)。

慢节奏的半日计划

时间 内容
9:30 离开浦安站;10:00前在一家烘焙坊喝咖啡、吃点面包
10:30 清澄庭园——慢慢绕一圈、踏石、长椅(45〜60分钟)
11:45 深川江户资料馆(带孩子)或MOT(青少年和大人)
13:00 在清澄通吃午餐——荞麦面、咖喱和面包店是本地的选择
14:30 回酒店午睡;或搭大江户线2站去两国,4站去筑地

带孩子,以及下雨时

  • 婴儿车: 庭园的主园路(碎石)没问题,踏石不行;两座博物馆都有电梯,深川资料馆内部是单层。
  • 洗手间: 庭园入口附近和两座博物馆都有。
  • 下雨: 小雨中的庭园安静而有情调,两座博物馆能撑起一个下雨的下午;大雨会让碎石路积水——带上婴儿车的雨罩。
  • 吃饭: 多数咖啡馆都很小;周末下午会坐满。午餐早点吃。

顺道一起玩

返回总览: 从迪士尼周边出发的东京休息日景点 · 舞滨·浦安的休息日指南